We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Crossing the River of Charon

from Crossing the River of Charon by Athos

/

lyrics

Ποτάμι του πόνου και της θλίψης, δέξου τις ψυχές
(River of pain and sorrow, accept the souls)
Νεκρών που όρισαν οι Θεοί την τύχη
(Of the dead that the Gods have chosen their fates)

Αιώνια να ζουν στον βαθύσκιο, τον άφεγγο τον Άδη
(To live everlasting in the deep shadowed, unlighted Hades)
Στο βασίλειο των σκιών στο βασίλειο των νεκρών
(In the kingdom of shadows, in the kingdom of dead)
Στο κάτω κόσμο, μες το σκοτάδι
(In the underworld, in the darkness)

Οδήγησε με Αχέροντα
(Lead me Acheron)

Εκεί που το πυκνό σκοτάδι, έθαψε το φως
(Where the deep darkness, buried the light)
Αιώνιο ποτάμι, ο Χάρος μεταφέρει τις ψυχές των νεκρών
(Everlasting River, Charon carries the souls of the dead)
Απ’ τα αιώνια νερά σου
(Through your everlasting waters)

Ακούω τον βαρκάρη των ψυχών
(I listen to the boat-man of souls)
με ύφος σιωπηλό να με καλεί στο αιώνιο σκοτάδι
(In silence to invite me to the everlasting darkness)
Και πίσω μου αφήνω το φως καθώς τα νερά του Αχέροντα
(I leave the light behind me as I cross the river of Acheron)
με οδηγούν την Νύκτα να αγκαλιάσω
(leading my to hug the night)

Το φως σκοτεινή ανάμνηση, καθώς περνάω τις πύλες του Άδη
(The light a dark memory, as I cross the gates of Hades)
Ξεχασμένη σκοτεινή ομορφιά
(Forgotten dark beauty)
και ο Χάρος σιωπηλός στην αιώνια δουλειά του
and Charon silent to his everlasting job)
Διασχίζει τα νερά του Αχέροντα
(Crossing the river of Acheron)
Στο αιώνιο σκοτάδι, περιμένοντας το τέλος του ταξιδιού
(In the everlasting darkness awaiting the end of journey)
Εκεί στο βαθύσκιο τον άφεγγο τον Άδη
(There in the deep shadowed, unlighted Hades)

credits

from Crossing the River of Charon, released April 22, 2008

license

all rights reserved

tags

about

Athos Kalamata, Greece

contact / help

Contact Athos

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Athos, you may also like: