Θάνατος σκεπάζει το πεδίο της μάχης
(Death covers the battlefield)
Οι ψυχές των πεσόντων ηρώων παίρνουν το δρόμο για τον Άδη
(The souls of the fallen heroes are taking their way to Hades)
Εκεί που οι ήρωες υπάρχουν, στα Ηλύσια Πεδία
(Where heroes exists, in the Elysian Fields)
Σε ένα παράδεισο μέσα στη κόλαση του Άδη
(Into a paradise in the hell of Hades)
Οι ήρωες τραγουδούν ιαχές θριάμβου
(The heroes are singing, cheers of glory)
Blessed the one who seeks our path
(Δοξασμένοι όσοι αναζητούν το μονοπάτι μας)
For those who died in the battlefield
(Για αυτούς που πέθαναν στη μάχη)
We sing the song from thee
(Τραγουδάμε μέσα από την ψυχή μας)
For those who died for
(Για αυτούς που πέθαναν για την)
HELLAS
(ΕΛΛΑΣ)
Λεωνίδα βασιλιά της Σπάρτης
(Leonidas king of Sparta)
Αχιλλέα, Μυρμιδόνες, Αίαντα, Σπαρτιάτες
(Achilles, Myrmidons, Ajax, Spartans)
Έλληνα Στρατιώτη
(Greek Soldier)
Τραγουδήστε απ’ τα βάθη του Άδη και για εμάς
(Sing from the depths of Hades, for us too)
Δείξτε το δρόμο για τα Ηλύσια Πεδία
(Show us the way to the Elysian Fields)
Για τα Ηλύσια Πεδία
(To the Elysian Fields)
Για τα Ηλύσια Πεδία
(To the Elysian Fields)
AMAZING Black Metal/Death Metal, one of the best albums out of this style since the 90’s. Obviously everyone is compared to Dissection - and this is as close to that level as I’ve heard in a long time - but this is much heavier and thrashier with a lot different lyrical content, much more based in Norse content. Anthony Fox